24 de Diciembre de 2009, en alguna ciudad “del Norte”…
Mi tío al cante, con la lengua gruesa, el gesto torcido, el ojillo piripi y la voz de cazallero:
Que esta noche es Nochebuena
Y no es noche de dormir
Que está la Virgen de parto
Y a las doce ha de parir
Ande ande ande
La marimorena
Ande ande ande
Hoy la agarro buena…
Le acompaña mi tía al triángulo, con su vocecilla engolada y el espumillón al cuello:
En el portal de Belén
Hay un tío cachirulo
Que tiene las uñas negras
De tanto rascarse el culo
Ande ande ande
La marimorena
Ande ande ande
Vaya posaderas…
Mis primos les siguen el rollo, en coro de voces blancas, porque debe de ser un villancico “casero” (por llamarlo de alguna manera), que aprendieron en su más tierna infancia:
En el portal de Belén
Hay un marrano colgado
El que quiera longaniza
Que vaya y le corte el rabo
Ande ande ande
La marimorena
Ande ande ande
Ande vas Manuela…
El resto de la familia, viendo los ojillos desorbitados de la chavalería, intenta cambiar de repertorio, porque algún niño ha roto a llorar alegando que la seño, en el cole, no se la ha enseñado así.
Pero es inútil…
Mis tíos están lanzados. De hecho, están convencidos de hacernos un favor versionando los villancicos de toda la vida, porque (dicen) así no puede irrumpir la SGAE en mitad del salón de casa de mi abuela.
Si lo piensas bien, razón no les falta…
Así que hemos optado por darles carta blanca:
(Mi tío)
Hacia Belén va una burra rin rin
Yo me remendaba yo me remendé
Yo me churro entero
Me lo paso bieeennnn…
(Mi tía)
Rompopompón
Rompopompóóóón
(Él)
Pero mira cómo beben los peces, los jodíos
Pero mira cómo beben, que me acaban el vino…
(Ella)
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces, tós bebíos, no paran de sorber…
Fue un año memorable.
Y estas Navidades se presentan mejores todavía. Porque mi primo se viene con la novia y, según nos cuentan, “esa sí que sabe de villancicos, que es de Cádiz y allí todo el mundo los versiona en plan chirigota”…
Estoy temblando, porque mi abuelo tiene sonotone nuevo y ahora te capta hasta los agudos ultrasónicos. Como le ponga una cruz a la chavala, le va a costar Dios y ayuda recuperar la reputación malograda.
Yo, por aquello de evadirme, pienso dar con todos los polvorones. Y los pasaré con vino, como hacía San José (que no era listo ni nada):
Que esta noche es Nochebuena y mañana Navidad,
Saca la bota María que me voy a emborrachar…
Ahí, ahí, con toda la premeditación, Pepiño, di que sí...
Y que el suegro reparta suerte, ¿eh?
¡FELICES FIESTAS Y NOS VEMOS A PARTIR DEL 10 DE ENERO!
Y que el suegro reparta suerte, ¿eh?
¡FELICES FIESTAS Y NOS VEMOS A PARTIR DEL 10 DE ENERO!
